iOS15: come utilizzare la funzione Live Text

La funzione Live Text (Testo attivo) riconosce le informazioni utili presenti nelle foto e nelle immagini online e con un semplice tocco sul testo evidenziato, permette di fare una telefonata, inviare un’email o cercare indicazioni stradali. È possibile anche usare Testo attivo nell’app Fotocamera: basterà puntare la fotocamera di iPhone su una foto o un’immagine con il testo e toccare l’icona dell’indicatore in basso a destra. Da qui è possibile eseguire rapidamente operazioni come fare una telefonata, tradurre il testo e altro ancora.

Disponibile su iPhone XR/XS e successivi, per attivare Testo attivo per tutte le lingue supportate, bisogna andare in Impostazioni > Generali > Lingua e zona, quindi abilita Testo attivo.

Copiare il testo di una foto o un’immagine

• Vai all’app Foto e seleziona una foto o un’immagine online.
• Tocca e tieni premuta una parola e sposta i punti di trascinamento per regolare la selezione.
• Tocca Copia. Per selezionare tutto il testo nella foto, tocca Seleziona tutto.
• Dopo aver copiato il testo, puoi incollarlo in un’altra app o condividerlo con un’altra persona. Per evidenziare tutto il testo in una foto o un’immagine, seleziona la foto o l’immagine, quindi tocca l’icona dell’indicatore  nell’angolo in basso a destra della foto.

Fare una telefonata o inviare un’email

• Vai all’app Foto e seleziona una foto o un’immagine online.
• Tocca il numero di telefono o l’indirizzo email.
• Quindi tocca Chiama o Invia messaggio. A seconda della foto, dell’immagine o del sito web, potresti visualizzare anche l’opzione Make a FaceTime (Effettua chiamata FaceTime) o Aggiungi a contatti.

Tradurre il testo di una foto o un’immagine

• Vai all’app Foto e seleziona una foto o un’immagine online.
• Tocca e tieni premuta una parola e sposta i punti di trascinamento per regolare la selezione.
• Tocca Traduci. È possibile che tu debba toccare Continua, quindi scegliere la lingua di arrivo o toccare Cambia lingua.

La funzione Traduci è attualmente supportata in inglese, cinese, francese, italiano, tedesco, portoghese e spagnolo.

Cercare il testo sul web

• Vai all’app Foto e seleziona una foto o un’immagine online.
• Tocca e tieni premuta una parola e sposta i punti di trascinamento per regolare la selezione.
• Tocca Cerca.

Dopo aver toccato Cerca, se hai selezionato solo una parola, viene visualizzato un dizionario. Se hai selezionato più parole, vengono visualizzati i siti web suggeriti da Siri o altre risorse in tema.

Usare Ricerca visiva per avere maggiori informazioni sugli oggetti nelle foto

Con Ricerca visiva puoi trovare rapidamente informazioni su punti di riferimento, opere artistiche, piante, animali e altri oggetti presenti nelle tue foto o sul web. Procedi come segue:

• Apri una foto, quindi tocca il pulsante Ricerca visiva.
• Tocca l’icona visualizzata nella foto oppure sotto. Ad esempio, potresti vedere un’icona a forma di impronta di zampa  per gli animali o a forma di foglia  per le piante e i fiori.
• Se non vedi il pulsante Ricerca visiva, la funzione non è disponibile per la foto utilizzata.

Per usare la funzione Live Text e Ricerca visiva è necessario iOS 15.